Conf. univ. dr. Aurora Firța-Marin a primit Premiul „Marian Papahagi” pentru activitatea de cercetare în domeniul italienisticii şi pentru implicarea în promovarea relaţiilor culturale româno-italiene. Premiul instituit în memoria italienistului şi profesorului Marian Papahagi (1948-1999) se acordă din doi în doi ani, în preajma datei de 14 octombrie, unui reprezentant de seamă al comunităţii universitare, academice, culturale, pentru realizări notabile ce ţin de varii aspecte ale culturii şi civilizaţiei italiene. Distincţia este acordată de Institutul Italian de Cultură din Bucureşti, de Centrul Cultural Italian din Cluj-Napoca, în colaborare cu Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca şi Consulatul Onorific al Italiei la Cluj-Napoca, sub înaltul patronaj al Ambasadei Italiei în Romania.
Premiul actualei ediţii, a XII-a, i-a fost acordat dnei conferenţiar Firţa-Marin în cadrul unei ceremonii ce a avut loc pe data de 16 octombrie 2026, la Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca, în cadrul Colocviului „Romania Contexta. Afecte, emoții, sentimente: discursuri și comportamente afective în Romania”, în prezenţa directoarei Institutului Italian de Cultură de la Bucureşti, Laura Napolitano, a consulului onorific al Republicii Italiene la Cluj-Napoca, Massimo Novali, a reprezentanţilor Departamentului de Limbi şi Literaturi Romanice din cadrul Facultăţii de Litere a Universităţii din Cluj-Napoca, conf. univ. dr. Cristiana Papahagi şi conf. univ. dr. Monica Fekete, precum şi a preşedintelui juriului, prof. Bruno Mazzoni.
Acordarea distincţiei conf. univ. dr. Aurora Firţa-Marin confirmă vizibilitatea și însemnătatea cercetării şi activităţii de promovare a literaturii şi culturii italiene desfăşurate în cadrul şi cu sprijinul Facultății de Limbi și Literaturi Străine a Universității din București.